Proverbe Japonais : 猿も木から落ちる

猿も木から落ちる

Même les singes tombent des arbres.

Signification du proverbe : « Personne n’est parfait »

Kana : さるもきからおちる

Romaji :  Saru mo ki kara ochiru

Proverbe Japonais : 壁に耳あり障子に目あり

壁に耳あり障子に目あり

Il y a des oreilles dans les murs, il y a des yeux dans les portes coulissantes.

Signification du proverbe : « Les murs ont des oreilles »

Kana : かべにみみありしょうじにめあり

Romaji :  Kabe ni mimi ari, Shoji ni me ari